Sogno o realtÃ
Cosa distingue l'uno dall'altro ? Quando il sogno diventa reale e la realtà si trasforma in un sogno lontano ?
CHI SONO
Nome: Luca
Mi piace conoscere persone e luoghi, scoprire cosa mi circonda, cosa ho dentro e cosa c'è negli altri.Ma soprattutto mi piace divertirmi e ogni tanto fermarmi a pensare. Ho molti, forse troppi interessi, ma il mondo è così bello che non posso farne a meno...
Foto recenti
![Blog foto: Occhio di Dio[1]](http://files.splinder.com/2da672d39f1aacbad61c33a5eda76943_square.jpg)
Bottoni
Son Passate le Settimane...
Comunque iniziamo dal mondo intero :-D vi risparmio la parte sull'Universo intero..................... dopo avervi detto che mi sto ascoltando Wild Thing..... vi dicevo la prima cosa che non capisco è come si possano discutere persone che partono per combattere le dittaure, tanto più inquadrate in eserciti con alta professionalità, e spulciati dall'opinione pubblica per ciò che fanno e come lo fanno... tutti, nessun privilegio nemmeno di nazionalità.
Insomma regà io quelli che vogliono governare con i fucili, mettendo in atto forme violente di controllo sociale e letture estreme delle religioni, insomma li prenderei solo a calci nel culo... me ne frego poi se la missione non è perfetta e ci sono anche persone che ne approfittano. Voglio solo che alcune zone abbiamo la vita libera almeno di sentire la musica e le donne di fare quello che vogliono come gli uomini... o un posto dove ci siano almeno i presupposti che ciò avvenga. E non voglio dimenticare di parlare del coraggio di queste persone, chi va e chi si trova lì... veri guerrieri che fanno anche quello che io non riuscirei, magari.La lezione di democrazia ce la danno loro, gli Afgani e gli Irakeni, altro che esportarla con la forza... si arruolano nella polizia, nonostante li massacrino per questo, e vanno a votare nonostante li massacrino per questo... e non mi si dica che lo fanno per i soldi, come hanno detto anche per i nostri militari... è un'argmento stupido: è normale che da sempre una parte di coloro che si arruolano lo fanno perchè devono... è la forza della disperazione... ma c'è anche la forza degli ideali.... non si capisce perchè solo chi critica la guerra a prescindere, o fa volontariato (come me) o è di destra o di sinistra, americano o indiano d'america, abbia degli ideali giusti da difendere, o sia di nobile spirito. Perchè creiamo queste distinzioni, queste generalizzazioni ?
Anche perchè non è bello essere inondati di eroina, i cui soldi poi nemmeno vanno in ospedali... o da qualche suicida assatanato: non diciamo sempre che ok tollerare l'immigrazione, io dico anche una parte clandestina, ma che dobbiamo combattere lì i problemi. Non siamo a parole tutti contro la violenza ? Ok dialogare ma se non si ottengon risultati, bisogna stare a guardare ? O magari tolleriamo l'infibulazione o un padre che ammazza la figlia... perchè è la loro cultura ?! Chi è il razzista ?!? Perchè gli eredi degli antichi Persiani, o i discendenti delle fiere tribù d'Africa dovrebbero secondo noi essere così barbari da avere queste tradizioni ?! La maggioranza lì viene messa sotto da pochi che per il loro potere impongono delle leggi e delle tradizioni orrende. Notare il comportamento dei nostri media che insistono sul "Non si sa bene perchè lo ha fatto" o il pubblico minisero che non riesce proprio a parlare di premeditazione, nonostante sia chiaro che l'abbia aspettata a passetto la figlia e uccisa in maniera rituale e selvaggia... Regà io mi sono rotto di ste cose, e se mi dicono che sono razzista rispondo che è razzista pensare che loro hanno questa cultura.... pochi Mussulmani la pensano così, e Allah è Dio Buono e Giusto, e anche il Profeta si sarà riggirato nella sua tomba.
Vabbè... cambiando discorso, la mia azienda va sempre meglio, e nonostante non riesca ad arrivare al lavoro prima delle 9 e mezza... sto dando di più... e ufficialmente sono un INVENTORE ! Si... ho fatto un'invenzione anche se solo un modell di utilità.. ma ciò mi da coraggio per gli altri miei progetti... adesso ho pure scoperto che uno di questi è stato realizzato e Brevettato da un inventore di mestiere.... rosico da paura ma almeno so che sono sulla strada giusta !
La mia Associazione parte piano piano e lunedì inizier, solo a scopo promozionale dell'Associazione, i Trattamenti Ayurvedici........nel mio nuovo piccolo ufficio... che non so come pagare perchè in fondo sono poverissimo.... e in più ci sto mettendo setimane per sistemarlo..... sti sogni e rovinano se non ci stai attento ;-D
Incedibilmente ho preso la testa del progetto solo perchè per anni l'ho inseguito da solo, ma anche perchè ho saputo ascoltare gli altri... compreso chi mi combatteva, traendone beneficio. Anche a livello gestionale sono migliorato tanto.... e in generale sono più dolce e più calmo...
ma sempre completamente pazzo.... mi sto sentendo One degli U2... che bella la musica... ne sto periodo (mentre il mio giardino-che-stava-diventando-il-capolavoro-che-ho-sempre-sognato è fermo, ma almeno sopravvive e le piante sono cresciute....) sto facendo delle raccolte di video musicali.... anni '80-anni'90 (che meraviglia risentire quelle canzoni e scoprire i video) più qualche documentario, sulle arti marziali, sui mitici personaggi della storia.....sullo sport....
Frequento molto FaceBook.... vabbè vi ho tradito lo ammetto... ho tardato a scriverlo..... mi sentivo in colpa (sigh, sob)...
L'amore nulla.... ma va bene se hai una vita piena di amore.....
Adesso vado.... sono felice che qualcuno mi legga ancora.... ma tanto come al solito... vi verrò a cercare.... sono o non sono alla fine, un Leo ? ;-)
LeoLeo
Canzone Gitana
Mie care amiche, miei cari amici,
Buon Anno a tutti dal più profondo del cuore. Spero che il vostro Natale sia stato sereno, con spiritualità e da ricordare, con la vostra famiglia e i vostri amici per tutte le Feste.... fino al Capodanno.
Per farmi perdonare dell'assenza, ma vedo che anche l'anno scorso fu così, che comunque non mi ha fatto esimere da tenervi con me, vi dedico questa canzone. La ascoltai per la prima volta quando ero militare, nel 1995. Era incisa su una cassetta che mi aveva regalato tale Cavaggioni,
un ragazzo da paura, un vero duro ma una persona gentile e fica, che poi è rimasta alla donna a cui pensavo quando la ascoltavo. Non sapevo (come spesso accade e per questo metto le traduzioni) il significato delle parole. Capivo "Hijo de la Luna", e pensavo di essere io. Mi sentivo un ragazzo pieno di gioia, ma con un grande notturno dentro di me, che in quel periodo si ampliò a dismisura... ma comunque era il romanticismo che mi sembrava di vivere e di cui ero fiero, che riscattava ai miei occhi questo ragazzo che diventava anche pazzo...
Ma quella "Hembra Gitana", quella Donna Gitana, mi incuriosiva, mi faceva sognare di una creatura capace di amare più di se stessa, che mi donava notti e giorni di complicità, che soffriva e soprattutto gioiva per me e con me (soprattutto...) ...
Poi, dopo 14 anni, quando ormai pensavo da lungo tempo, che quella canzone fosse un magico dono inciso su una cassetta, magari passata di stecca in stecca negli anni, ritrovata in un armadietto abbandonato, e la cui incisione era ormai avvolta dal più profondo mistero, in televisione (Rai Uno tipo la trasmissione dei pacchi) la risento.
Non so dirvi la mia enorme sorpresa, la mia gioia infantile e delusione infantile (la mia magia era solo un incatesimo, che poi un incantesimo durato 14 anni buttalo via cazzo) nel risentirla e cogliere qualche parola in più...
Dopo alcuni giorni l'ho trovata, e ne ho tradotto il testo. Il mistero continua, la canzone non lascia subito capire cosa si intenda. Forse il significato rimane scolpito al primo ascolto, forse no. O forse si torna al primo significato, ma trasformati dal viaggio.
:-) un grande abbraccio.
(il mistero continua... non mi si sente il file. ho pure scaricato il mio credito di file inseriti mensilmente te li segna i tentativi... cacchio !)
Ricorro al vecchio YouTube, vediamo che esce fuori... questo è quello che mi piace di più... hehe (ne ho pure scoperto uno con Liv Tayler e Viggo Mortenser.... ;-) addirittura...
http://www.youtube.com/watch?v=MpItXkwKrcw
(24 gennaio, sentite questa versione.... )
http://it.youtube.com/watch?v=JRenWLlRHx4
Hijo De La Luna - Mecano
|
Tonto el que no entienda. Luna quieres ser madre
Luna quieres ser madre
|
Pazzo chi non capisce. Narra una leggenda Che una donna Gitana Pregò fino al mattino Piangendo lei chiedeva All’arrivare del giorno Di sposare un uomo gitano. “Avrai il tuo uomo dalla pelle scura” Dal cielo (paradiso) parlò “Ma in cambio io voglio Il primogenito Che partorirai da lui. Chiunque sacrifichi suo figlio Per non essere sola Lo amerebbe appena. Luna vuoi essere madre E tu non trovi un amante Che può renderti moglie Dimmi Luna d’argento Che cosa pensi di fare Con un bambino A-ha-ha, a-ha-ha Figlio della Luna Da un padre cannella nacque un bambino Bianco come il dorso Di un ermellino Con gli occhi grigio Invece che d’oliva Un ragazzo albino della Luna “Maledetta la sua matrice ! Questo figlio non è di un gitano E io non voglio tacere”. Luna vuoi essere madre E tu non trovi un amante Che può renderti moglie Dimmi Luna d’argento Che cosa pensi di fare Con un bambino A-ha-ha, a-ha-ha Figlio della Luna L’uomo gitano si credette disonorato Andò dalla sua donna coltello in mano “Di chi è questo figlio? Mi hai ingannato sempre”. E fino alla morte la colpì Poi andò alla montagna Con il bambino nelle sue braccia E lo abbandonò lì. Luna vuoi essere madre E tu non trovi un amante Che può renderti moglie Dimmi Luna d’argento Che cosa pensi di fare Con un bambino A-ha-ha, a-ha-ha Figlio della Luna E nelle notti Che hanno Sarà perché il bambino È di buon umore. E se il bambino piange Per fargli una culla E se il bambino piange Per fargli una culla |
Foto Tratta dal sito lalunaneldeserto.it
Foto Tratta dal sito la-luna-nel-pozzo.com
categorie: musica, amore, cuore, canzoni, viaggio, ascoltare, passione, spirito, solitudine, sognare, anima, delirio, bambino, bellezza, donna, figli, vivere, fate, destino, fortuna, significato, luna, incontro, forza, segno, immaginare, debolezza, romanticismo, sensualità , sentimento, gitana, gitano, cose nascoste
Rockaway
Rockaway
Bhè a dire la verità volevo pubblicare qualche settimana fa una canzone, che a me fa impazzire ma è molto triste, l'avevo risentita dopo 14 anni, mai una sola volta prima... quindi non mi andava e ho passato, ma mi è mancato Splinder, e mi spiace per tutte le cose belle che avete pubbicato e che ho perso.
Ma questa canzone, bhè questa la conosco e la ascolto ogni tanto da quando facevo i primi anni di Liceo Classico, un mio amico di allora e di adesso me la fece sentire, più che altro mi fece alcoltare la musica del gruppo, e ampie pagine del Rock che ignoravo. Il Rock credo che alla fine sia la musica che più mi piace, anche se i giri di Blues o di Soul mi eccitano e la musica italiana mi piace assai, più le altre cose vabbè tipo anche cose di musica classica ecc...
Ma, il Rock è il n° 1 , il senso di cosa scatenata, libera, che rompe argini e percorre e intanto batte le strade. Riuscire a cogliere tanti succhi dal cammino, a trovare tante emozioni e momenti di comprensione. Lasciarsi andare completamente, crepare dalle risate e fare i cazzoni. Cercare di ridere ad ogni angolo. E si fonde bene col viaggio.
Prendere l'accordo giusto, è inseguito dalla batteria e colto dalla chitarra, la chitarra elettrica, è nel Rock una cosa veloce, selvaggia, giovane ed esperta, e subito desiderosa di nuovi sapori e nuove esperienze. Ci sono picchi e un rotolare di note, c'è la forza e l'agilità.
Ho ascoltato questa canzone per tutti questi anni, ma coglievo solo poche parole, non conoscevo la traduzione. Poi laltra sera mi sono detto mo la traduco, e ci ho messo un botto perchè ci sono tante parole strane. E ho riscoperto un pezzo del mio cammino percorso, e nuove fantastici orizzonti che devo trovare e percorrere. Non è LA mia canzone preferita, ce ne sono troppe. Consiglio di ascoltare i Dire Straits in generale, perchè è musica seria, nelle parole e nella musica, che sembra scontato ma non lo è. Posso consigliare così, nel mazzo: Telegraph Road, Private Investigation, Walk of Life, Money for Nothing, Romeo & Giuliette, Brohers in Arms.
Rockaway io lo tradurrei "vai giù col rock " "roccheggia" "eddaje, vai" "parti" o "spingi". Vai col tango dicevamo quando da ragazzetti a 12-13 anni guardavamo anche noi il luna Park che veniva in Città, la nostra "Spanish City" (nella canzone è il Luna Park di Newcastle), i primi batticuori e i primi eccitamenti vari.... il fascino dei giochi, dei lavoratori viaggianti, di alcuni zingari. Dei giostrai, dei ragazzi di strada, ma non come noi di quartiere, ma di strada e piazzali. Della tanta gente che girava, delle mamme come le nostre o diverse, degli altri ragazzetti diversi d noi e dei grandi, di come volevamo essere e diventare. Delle tante ragazze che giravano e delle mille occasioni in quel posto dove desiderare di appartarsi, quegli angoli, quelle luci quelle ombre. Le cose proibite, le cose dolci e intense. Il Viaggio. I Piccoli amori, le occasioni perse e colte. E il senso i di una follia e di un'avventura che ritrovavamo dai campi o dalle strade, in fantastiche macchine di fantasia. Di una famiglia che desidera vederti divertire e sdivertirsi, di amici che speri verranno sempre con te. E di nuove partenze.
Buon ascolto Rock !
I protagonisti sono due giovani, soli e tormentati nel loro intimo da pene d'amore. Una sera, si incontrano in un Luna Park, si innamorano; alla fine della serata ...
Il brano si conclude con un lungo assolo di chitarra suonato da Knopfler e caratterizzato da grande lirismo: ha ricevuto numerosi apprezzamenti nel corso degli anni ed è riconosciuto come uno dei più profondi e commoventi assoli della storia. (Fonte Wickipedia)
DIRE STRAITS
Tunnel of Love (1980 Making Movies - 1984 Alchemy)
|
Getting crazy on the Waltzers but it's the life that i choose and a torture tattoo And i been riding on a ghost train where the cars they scream and slam but i'd always tell you where i am i seen her standing in the light and just like me she was a victim of the night
said let it rock and let it roll there was an arrow through my heart and my soul neon burning up above when you're riding at your own risk she said “baby let's keep it like this” twisting baby step right up and say cos any two can play” neon burning up above
another whirligig and another girl i dig just like it always did when we were kids just like it always did when we were kids she said: “remember me by this” she put her hand in my pocket i got a keepsake and a kiss i stood and watched her walk away but something must have made me stay neon burning up above through these carousels and the carnival arcades from steeplechase to palisades where promises are made rockaway rockaway from Culler Coats and out to rockaway like it always did when we were kids like it always did when we were kids... |
Impazzendo sulle Tazzone, ma è la vita che ho scelto Canto e il Tendone dei Tatuaggi
E ho viaggiato su un treno fantasma dove i fagoni strillano e sbattono E non so dove sarò questa notte ma ti dirò sempre dove sono
In un urlante anello di facce l’ho vista in piedi nella luce Aveva un biglietto per le corse E proprio come me era una vittima della notte Ho messo una mano sulla leva ho detto lasciala oscillare e girare Avevo la febbre della slot-machine C’era una freccia attraverso il mio cuore e la mia anima. E la grande ruota continuava a girare il neon ardeva lassù e io sono prorpio in cima al mondo Andiamo e fatti un giro lento con me, ragazza Nel Tunnel dell’Amore E’ solo il pericolo di quando stai viaggiando a tuo rischio Lei disse: “tu sei il perfetto sconosciuto” Disse: “baby lasciamo che rimanga così” E’ solo un Corridoio Mobile Le Montagnole baby, si alza in piedi e dice: “Hey signore dammene due, dammene due Perché qualunque coppia può girare” E la grande ruota continuava a girare il neon ardeva lassù e io sono prorpio in cima al mondo Andiamo e fatti un giro lento con me, ragazza Nel Tunnel dell'Amore Bene sono stati soldi in cambio della fatica un altro Tagadà soldi per muscoli e un’altra ragazza che ho conquistato un’altra cosa svelta giusto per farmelo grande e Rockaway Rockaway E ragazza, sembra così bello a me Proprio come è sempre stato Come era per me Quando eravamo bambini Oh ragazza, sembra così bello a me Proprio come è sempre stato Come era per me Quando eravamo bambini Si tolse un medaglione d'argento Mi disse: “Ricordati di me con queto” Mise una mano nella mia tasca Ho avuto un ricordo e un bacio E nel ruggito della polvere e del diesel Sono rimasto guardandola che se ne andava Avrei potuto saltare su con lei abbastanza facilmente Ma qualcosa deve avermi fatto rimanere E la grande ruota continuava a girare il neon ardeva lassù e io sono prorpio in cima al mondo Andiamo e fatti un giro lento con me, ragazza Nel Tunnel dell'Amore E adesso stò cercando in mezzo a questi Caroselli e le sfilate di carnevalesche Cercando dappertutto Dalle Corse dei Cavalli alle staccionate (o Luna Parks) in ogni tiro a segno dove promesse furono fatte Fino a Rockaway Rockaway Rockaway Rockaway dalla Costa Culler e fuori fino a Rockaway E ragazza, sembra così bello a me Proprio come è sempre stato Come era per me Quando eravamo bambini Oh ragazza, sembra così bello a me Proprio come è sempre stato Come era per me |
Canzone per le Donne
Urami-Bushi - Meiko Kaji
L'altra sera ho visitato un blog, dove in sottofondo ho ritrovato questa canzone.... che avevo sentito una volta, ma che mi sono subito ricordato. Era nel film Kill Bill. Una canzone meravigliosa, e pur non capendo nulla del testo in Giapponese, sia la musica che l'intonazione delle parole, mi piacevano così tanto che non l'ho più scordata. In realtà quando io la sento penso anche al film, a quello che la ragazza affronta, pur di raggiumgere il suo scopo, placare la sua rabbia, ricercare la giustizia e la pace. Ricordo sempre cos'è la crudeltà, e quanto noi tutti dobbiamo combatterla.
Ma l'altra sera, dopo averla riascoltata, pur essendo molto tardi e dovendo andare a letto (cercando di spezzare questa catena di nottate su splinder...) non ho saputo resistere, dovevo conoscere le parole e capire di cosa parlasse... e ho scoperto un mare di emozioni, che mi rimarranno sempre dentro.
Vi propongo quindi anche il testo, in Giapponese e Italiano. Vi consiglio di assaporare le parole in lingua originale. E' una canzone dolcissima, piena di passione. Una canzone, e un'artista Meiko Kaji, che conosce bene le donne, ne descrive il loro amore senza confine, la loro incredibile forza, la loro natura di dominare gli uomini, ma di soffrire incredibilmente per loro. Un richiamo all'orgoglio femminile, ma allo stesso tempo di devozione verso la vita. E una grande riflessione in silenzio per gli uomini. Perchè questa è una canzone per le donne, secondo me.
Che altro dire, ascoltatela. Ho trovato un video su YouTube dove c'è lei che canta, dal vivo. Io ancora non l'ho visto. Mi voglio preservare questo piacere, tanto è stato grande il piacere di ieri di scoprire questa canzone.... e voglio in questo modo fare un piccolo omaggio proprio alle donne, che della pazienza e della capacità di assaporare i momenti, hanno fatto un'arte.
Un abbraccio a tutti, e tutte in particolare... e buone emozioni.
Un grazie speciale a PourrieCandide... e a lei un grande abbraccio.
http://www.youtube.com/watch?v=XBmaDd7qlcU
Tra i documenti il anche il file della canzone.
|
Hana yo Kirei to, Odaterare, Mo'eru, Mo'eru, |
Tu sei bellissima, sei il fiore, lui ti elogia Ma se tu fiorisci, lui ti prenderà sparsa. Sciocco. Così sciocco. Divento così sciocco cantando il mio blues di rancore. Tu puoi accettare il tuo destino pietoso. Ma quando tu piangi, lui ti farà piangere di più. Donne, o donne, Sono lacrime d donna che danno vita al mio blues di rancore. Ti odio. Pieno di rimpianti, mai perdonati Cerco di cancellare i miei ricordi, ma non posso dimenticarti. Non finisce mai, mai Non finisce mai, perché questo è il mio blues di rancore. Dicono che è un sogno, braci di una pagina di allegato Ridendo di te, Così decidi di alzarti, ma temi di essere pienamente sveglio Donne, oh donne L’anima delle donne scandisce il mio blues di rancore. Le rose cremisi hanno le loro spine appuntite. Non voglio ferirti, ma devo pungerti con la mia spina Brucia, sta bruciando Continua a bruciare nel mio blues di rancore.
Brucia, sta bruciando Continua a bruciare nel mio blues di rancore. Nessun fiore crescerebbe sul mio corpo morto Così tirerò avanti, aggrappandomi al mio rancore Donne, oh donne La vita della mia donna appartiene al mio blues di rancore. |
(Video Film) El Mariachi Banderas & Los Lobos - Cancion Del Mariachi (leo)
Finalmente sono riuscito..... anche se ho dovuto ricorrere a YouTube. nel post precedente trovate anche le parole della canzone, con mia traduzione, perdonate... Comunque vorrei ribadire la mia passione PER LA CANZONE, e una DISTACCATA ammirazione per Banderas, e non il contrario........... no perchè mi è giunto qualche messaggio in pvt del tipo che mi chiedevano se volevo suonare la loro chitarra, oppure se volevo essere il loro mariachi grrrrrr (scherzo) :-D
Un grazie speciale a Rosy2007 senza la collaborazione della quale per vedere il video dovevate aspettare la programmazione sui "Bellissimi di Rete4"...... ;-P
Buio in sala per favore.
Buio in sala per favore.
C'è chi diceva che era sparito ancora...
C'è che sosteneva ormai addirittura la sua scomparsa....
... oppure la sua definitiva pazzia.
Ed invece dedico alle ragazze romantiche del blog, a quelle scatenate, ai maschietti girovaghi e romantici anche loro....
una canzone classica Messicana, nella spledida (dobbiamo dire) interpetrazione del protagonista, El Mariachi Banderas, con gli splendidi Los Lobos...
... dalla colonna sonora di un film, il cui regista non ha bisogno di presentazioni...
ecco a voi....
Cancion del Mariachi (Morena de Mi Corazon)
Interpretazione del Mariachi A. Banderas & i Los Lobos
Nel prossimo post il video della canzone che vi consiglio da paura !
|
Soy un hombre muy honrado, Ay, ay, ay, ayyyyyyy !! |
Sono un uomo assai onorevole, Ay, ay, ay, ayyyyyyy !! |
